Easy English
This page explains our bike tours in easy English.
The sentences are short.
The text is large.
Who are we?
Our name is Hamburg Radtour.
That means Hamburg Bike Tour.
Bernd Kaupert started the company.
That was more than 30 years ago.
Bernd shows guests the city of Hamburg.
Always by bike.
What is a bike tour?
You ride a bike through Hamburg.
Bernd rides in front.
He shows you the city.
He tells you stories about Hamburg.
You ride in a small group.
The group has 2 to 20 people.
Bernd speaks German and English.
Which tours are there?
There are 3 big bike tours.
Each tour takes about 3 hours.
Each tour costs 33 euros for one person.
- The City Tour. You ride through the old centre of Hamburg.
- The Alster Tour. You ride around the Alster.
The Alster is the big water in the middle of the city. - The Szene Tour. You see the colourful parts of the city.
There are more tours.
- The Harbour Tour. It costs 36 euros. It takes about 3 and a half hours.
- The Elbe Tour. It costs 40 euros. It takes about 4 and a half hours.
- The St. Pauli Night Walk. It costs 28 euros. It takes about 2 hours. This tour is on foot. In the evening.
Where do we meet?
We meet at the bike station Dammtor.
The address is: Schlüterstraße 11, 20146 Hamburg.
It is close to Dammtor train station.
When does the tour start?
At 10 in the morning.
Or at 2 in the afternoon.
The Elbe Tour starts earlier: at half past 9.
Other times are possible.
Please just ask us.
What is included in the price?
You get a bike.
You get a helmet, if you want one.
You get a guided tour of the city.
You get a small city map.
What do you need to be able to do?
You need to be able to ride a bike.
You do not need to be sporty.
We ride slowly.
We take breaks.
Can children come along?
Yes.
Children are very welcome.
We also have small bikes.
Can you bring your own bike?
Yes.
You can bring your own bike.
You can also bring an e-bike.
What happens when it rains?
We ride in the rain, too.
We have rain ponchos for you.
A poncho is a cape against rain.
Please still dress warmly.
How do you book a tour?
You can call us.
The phone number is: +49 172 511 76 57
You can write an e-mail.
The address is: kaupert@hamburg-radtour.de
You can also fill in the form on our website.
We will then get back to you.
When can you reach us?
Every day.
From 9 in the morning to 6 in the evening.
What if you cannot come?
Please tell us early.
Up to 2 days before, cancelling is free.
After that, cancelling costs half of the price.
Do you need support?
You can bring someone with you.
For example a person who helps you.
Please tell us beforehand.
Then we can plan better.